Japanilainen taidemaalari Katsushika Hokusai (1760-1849) on saavuttanut merkityksen ukiyo-e-liikkeen lähes klassisena edustajana. Itse asiassa termi ukiyo-e kätkee sisäänsä oivalluksen kaiken maallisen katoavaisuudesta, mutta edessämme olevaa kuvaa tarkasteltaessa käy selväksi, että tämän ilmaisun merkitys oli muuttunut jo Katsushika Hokusain elinaikana. Puupiirros Shichiri Beach Sagamin maakunnassa kuuluu kuuluisaan sarjaan "36 näkymää Fuji-vuoresta", jonka tunnetuin kuva on "Suuri aalto Kanagawan edustalla".

Kuva Sagamin maakunnan rannasta on erityisen kiehtova, koska se on lähes abstraktin selkeä sekä väritykseltään että kaksiulotteisuudeltaan. Jos tarkastellaan esimerkiksi taivaan väritystä, taivas vie melkein puolet kuvasta, se näkyy peräkkäisinä värisävyinä, jotka alkavat vaalean punertavan ruskeasta horisontissa, muuttuvat vähitellen melkein valkoisen keltaiseksi sävyksi ja muuttuvat kuvan yläreunaa kohti yhä tummemmiksi sinisiksi sävyiksi, jotka lopulta päättyvät melkein mustaan värisävyyn. Meri, jonka esitys vie suuren osan kuvan alaosasta, makaa lähes liikkumattomana katsojan edessä; vain kuvan alemmassa kolmanneksessa taiteilija vihjaa pieniin aaltoliikkeisiin, jotka voidaan kuitenkin käsittää myös pelkäksi koristeelliseksi kuvioinniksi. Kuvan oikeassa puoliskossa, hieman kuvitteellisen keskilinjan yläpuolella, keskellä maata kohoaa pyhä Fuji-vuori. Kokonaiskuvaan nähden melko vaatimattomien mittojensa vuoksi se ei välttämättä vaikuta ylevältä, mutta se on ainoa puupiirroksessa nähtävä esine, joka kuitenkin kohoaa majesteettisesti koveralla huipullaan. Näin se ottaa kuvan oikeassa alakulmassa näkyvän kukkulan muodon. Kukkulaa ja vuorta yhdistää kivinen, melko luonnottoman sinisen värinen kalliomuodostelma, joka ulottuu vinosti ylöspäin vasemmalle kuvan oikeassa alakulmassa Fuji-vuoren alapuolelle. Tätä niemekettä kruunaavat puut, jotka maalari on asettanut lähes kuvan keskelle.

Näiden puiden vasemmalla puolella horisontin yläpuolella kohoavat valkoiset kevätpilvet, ilman että katsojalla olisi edes aavistustakaan lähestyvästä ukkosmyrskystä. Aaltojen tapaan pilvet vaihtelevat esittävän kuvauksen - tämä on pilvi - ja pelkän koristeen välillä, mikä on välttämätöntä teoksen kokonaiskomposition ja sen kiehtovan harmonian kannalta.

Maalaus huokuu valtavaa rauhallisuuden ja rentoutumisen tunnetta. Fuji, joka loppujen lopuksi on tulivuori, tai pilvet taustalla eivät näytä uhkaavilta, kuten ei myöskään meri. Kaikki sopii yhteen mielekkääksi kokonaisuudeksi. On sanottava, että tämä, kuten kaikki muutkin Katsushika Hokusain puupiirrokset, on osoitus tämän tekniikan täydellisestä hallinnasta.

---

Shichirin ranta Sagamin maakunnassa · Katsushika Hokusai