Tämä on sellainen kuva, jonka äärellä työpajassa vallitsee hetkeksi hiljaisuus. Oikeassa yläkulmassa viulun jousi on asetettu poikittain enkelin valkoisen hihan päälle - niin hienosti, että se on tuskin leveämpi kuin alla olevan kankaan lanka. Sieltä katse siirtyy keskelle: lapsi nukkuu äitinsä sylissä, pää kääntyneenä sivulle, nyrkit puoliksi auki. Maria on pukeutunut vaaleaan huntuun ja syvän siniseen pukuun, joka laskeutuu kivijalustan yli maassa oleviin ruohoihin asti. Kolme enkeliä seisoo aivan hänen takanaan viulun ja mandoliinin kanssa ja soittaa niin hiljaa, ettei kukaan herää. Tausta pysyy lähes mustana, vain siivet heijastavat hieman valoa. William-Adolphe Bouguereau maalasi tämän kohtauksen vuonna 1881, ranskalaisen salonkitaiteen kukoistuksen huipulla. Sileä iho, selkeät ääriviivat, jokainen ryppy paikallaan. Tätä voi kutsua viileäksi. Näen ennen kaikkea, kuinka rauhallinen ryhmä on - ja katseeni kiinnittyy joka kerta jousiin.
Teos on pieni, 20 x 29 cm, ja se sopii tähän hiljaisuuteen. Ria, kapea pronssikehys, on edestä vain 23 mm leveä, mutta ulkonee seinästä 41 mm syvyyteen. Teoksesta tulee näin laatikko, jolla on oma olemus. Etupuolella kulkee nauhamainen kuvio, joka koostuu kohokuvioiduista lehdistä; niiden välissä on tumma patina, ja kärjissä kupari paistaa läpi. Sen voi tuntea peukalolla. Leonardon kangas paljastaa kudoksensa: lapsen kasvoissa kudoksen rakenne erottuu ihon sävyjen läpi, mustalla taustalla se lepää kuin karkea kangas. Satiinin kiilto pysyy hillittynä, välissä ei ole lasia. Viulun rungosta painokerros erottuu hiuksenohuena kalvona kankaan päällä, puun syykuviointi pysyy näkyvissä. Jollakin on erityinen maku - ja hyvä silmä kehykselle. Lehtirivi päättyy kulmissa pienellä siirtymällä, mikä näkyy vasemmassa alakulmassa, missä takin sininen väri kohtaa pronssin. Se ei häiritse minua. Se osoittaa, että tässä on ollut käsien jälki.