Prometheuksen kidutus, 1819

Sisäisen kultaisen reunan varrella kulkee hieno helmirivi tiiviisti kuvan vieressä, kun taas tummat kulumisjäljet jäsentävät kehyksen leveää alaosaa. Sieltä katse liukuu lähes väistämättä Prometheukseen, jonka sidottu ruumis ulottuu jyrkässä diagonaalissa kallion yli. Jean-Louis-César Lair kuvaa vuonna 1819 titaania rangaistuksensa hetkellä: koska tämä toi tulen ihmisille, Zeus kahlitsee hänet kallioon ja jättää hänet kotkan armoille. Vasemmalta lintu lähestyy kirkkaasti valaistua vartaloa; ketjut sitovat käsi- ja jalkojen nivelet. Toinen käsi ojentuu ylöspäin, toinen avautuu puolustavassa eleessä. Punaruskea kangas, harmaavihreät pilvet ja musta kallio ympäröivät kalpeaa ihoa. Valo keskittyy rintaan, vatsaan ja raajoihin ja nostaa ruumiillisen tuskan keskiöön - katsoja kiinnittää katseensa siihen, vaikka se onkin epämiellyttävää.

Zumera tiivistää tämän kohtauksen porrastetulla barokkiprofiililla. Ulkoreunalla lehdet ja pienet kukat ulottuvat reunan yli; niiden kohotetut kohdat loistavat kirkkaammin kuin pisteviivattu tausta. Sitten vinosti kulkeva kaulus, jossa näkyy patinaa, kapeat listat ja lopuksi helmillä koristeltu sisäreuna. Myönnämme, että tämä on melko paljon profiilia melko kompaktille teokselle - mutta juuri tämä porrastus tuo seinälle syvyyttä rajoittamatta kuvatilaa. Jännittyneeseen kehon asentoon ja myytin painoarvoon sopii vankka, lähes arkkitehtoninen vaikutelma: kehys ei pelkästään koristele, vaan se asettaa selkeän rajan hajautuvalle hahmolle. Ilman passepartoutia ja lasia Leonardo-kangas istuu suoraan kultaprofiilissa; sen satiinipinta näkyy vain pehmeänä hohtona. Kun sivulta tuleva valo osuu teokseen, kirkkaat heijastukset vaeltavat koristeiden, urien ja kankaan yli, ja kuva ja kehys sulautuvat toisiinsa niin, että pysähdyimme hetkeksi työpajassa. Tällaista ei tapahdu meille jokaisen teoksen kohdalla.