Judithin pään yläpuolella nimet näkyvät kuin kaiverrettuina kultaiseen taustaan - ”Judith” ja ”Holofernes” - ja niiden alla hän katselee katsojaa puoliksi lasketuilla silmäluomilla, huulet hieman auki, kulta- ja jalokivikoristeinen kaulus korkealle kaulan ympärille vedettynä. Klimt näyttää mestatusta kenraalista vain pienen osan kasvoista kuvan oikeassa reunassa, puoliksi pimeydessä, ja Judith koskettaa häntä kädellään lähes ohimennen. Tämä on tämän vuonna 1901 syntyneen teoksen provokatiivinen piirre: ei Vanhan testamentin hurskas sankaritar, vaan vuosisadan vaihteen wieniläinen nainen, itsevarma, voitokas, aistillinen. Tylistetyt viikunapuut ja koristeelliset kuviot täyttävät taustan, kaikki siinä kullassa, joka leimaa Klimtin tuon ajan tuotantoa - vastakohtana kasvojen ja vartalon pehmeälle, lähes verhottuun maalaustyyliin. Juuri tässä kovien koristepintojen ja hengittävän ihon rinnakkaisuudessa piilee jännite, joka pitää teoksen elävänä tähän päivään asti.
Ja tämä kulta saa tässä vastakohdan: Leonie, syvän musta aito puuprofiili, jonka sisäreuna johtaa kiiltävästi kullattuna kohti kuvapintaa. Kun katse kulkee ulkoa sisäänpäin, se vaihtaa kolme kertaa sävyä - mattamusta, sitten kapea, viileästi kiiltävä kultaraita, sitten motiivin lämmin, säröinen okra. Reunan sävy on vaaleampi ja sileämpi kuin Klimtin kulta, joka kankaalla vaikuttaa pikemminkin kuin taottu metalli, himmeältä ja ruskehtavalta hohtavalta; juuri tämä ero estää kehystä ja kuvaa sulautumasta toisiinsa. Musta puolestaan löytää sukulaisiaan kuvan aiheesta: Judithin tummista hiuksista, puiden ääriviivoista, hänen pukunsa sinisistä pisteistä, jotka istuvat satiinipintaisella kankaalla melkein kuin pienet lakkapisteet - katse todellakin pysähtyy tähän yksityiskohtaan. Kapea varjoinen rako erottaa kultareunan painatuksesta, jolloin kangas erottuu vapaasti taitteesta. Enempää ei tässä tarvita, kaikki muu vain ahdistaisi kuvaa.
Klimtin Judith kuuluu niihin teoksiin, jotka vaativat läheisyyttä - vasta aivan sen edessä kultainen tausta hajoaa suomuiksi, ruusukkeiksi ja spiraaleiksi. Pystysuuntaisessa 34 x 67 cm:n koossa se roikkuu vaalealla seinällä kuin tumma, kapea stela, ja kehyksen musta-kultainen väri varmistaa, että se valloittaa tilan välittömästi jo muutaman metrin etäisyydeltäkin.