Kukaan ei odota violettia katkeroranssia. Juuri siksi katse kiinnittyy oikealla olevaan tummaan hedelmään, jonka väri vaihtelee vihreän ja violetin sävyjen välillä, kun taas vasemmalla kypsä pomeranssi loistaa lämpimän oranssina. Kuvassa on Citrus aurantium harvinaisessa Bigaradia violacea -muunnoksessa: yksittäinen oksa, jossa on lehtiä, valkoisia ja vaaleanpunaisia kukkia sekä nuoria ja kypsiä hedelmiä. Kaikki on esillä vapaasti vaalealla taustalla, selkeästi merkittynä, ylhäällä taulunumero ja alhaalla kaksikielinen nimike. Pidän juuri näistä violeteista hedelmistä, koska ne tekevät muuten hyvin klassisesta kasvitieteellisestä kuvasta heti epätavallisemman. Pierre-Joseph Redouté (1759-1840) tunnetaan ”kukkien Rafaelinä”. Hän yhdisti kasvitieteellisen tarkkuuden hienostuneeseen kasvien maalaustaiteeseen ja työskenteli muun muassa Marie Antoinetten ja keisarinna Joséphinen palveluksessa. Tämä tieteen ja kauneuden yhdistelmä leimaa koko teosta: jokainen lehtisuoni on oikeassa paikassaan, eikä mikään silti vaikuta kuivalta.
Teos on painettu Leonardo-kankaalle, joka on satiinipintainen ja pingotettu kehykseen, koko 35 x 45 cm, ilman lasia ja passepartoutia. Tämän teoksen erityispiirteenä on kuvan ja kehyksen välinen värisävyjen sopusointu. Sinead, yksinkertainen tammiviilulla päällystetty profiilikehys, sijoittuu väriltään tarkalleen paperin pohjan lämpimän beige-sävyn ja oliivivihreiden lehtien väliin. Puu vaikuttaa kuvan oksan jatkeelta - sama luonnollinen sävy, vain hieman voimakkaampi. Viileämpi violetti hedelmä saa tämän ansiosta enemmän painoarvoa; se on ainoa sävy, joka ei löydä vastakaikua kehyksestä, ja juuri se tekee siitä katseen kohteen. Myös kypsän hedelmän oranssi väri näyttää vaalean tammipuun vieressä lämpimämmältä kuin se voisi koskaan näyttää valkoisella pohjalla. Valinta, josta huomaa harkinnan. Viilun näkyvä syykuvio yhdistyy siististi viistokulmissa, ilman lakkaa tai kiiltoa - kehys pysyy materiaalina, aivan kuten kuvan kasvi pysyy kasvina. Motiivi on muuten toteutettu sivusuunnassa peilikuvana. Läheltä katsottuna vanhan kaiverrusmallin pistekuvio hohtaa painatuksen läpi, erityisesti kypsän hedelmän varjostuksessa - tämä yksityiskohta kiinnittää huomioni joka kerta. Näin ympyrä sulkeutuu: tieteellinen tarkkuus lehdessä, käsittelemätön puu sen ympärillä, ja niiden välissä tämä yksi hedelmä, jonka väri poikkeaa muista.