Kaksi sinistä pistettä tuijottaa kasvoista, jotka koostuvat pelkästään ohuista keltaisista viivoista - niiden vieressä on punainen käsi, joka näyttää siltä kuin se olisi piirretty liidulla koulun liitutaululle, ja jonka rakeinen rakenne näkyy painatuksessa jopa yksittäisiin sormiin asti. Tämä pieni hahmo kuvan alareunassa kuuluu teokseen ”Fischzauber”, jonka Paul Klee maalasi vuonna 1925: yöllinen kohtaus, jossa vaaleanpunaiset, oranssit ja siniset kalat leijuvat syvän mustan läpi, niiden välissä kukkia, kuten merianemoneja, torni kellolla sekä kuita ja aurinkoja yhtä aikaa. Olipa kyseessä sitten vedenalainen maailma, yötaivas tai näyttämö - Klee jättää asian avoimeksi, ja juuri tämä epämääräisyys tekee teoksesta kiehtovan. Kaikki näyttää samanaikaisesti ajelehtivan ja pysähtyneen. Klee, syntynyt vuonna 1879 Sveitsissä, opetti tuolloin Bauhausissa; hänen kuvamaailmansa liikkuvat lapsellisen piirroskielen ja tarkasti rakennetun sommittelun välillä, ja ”Fischzauber” yhdistää nämä molemmat: kieroutuneet hahmot ja hienosti tasapainotettu verkko diagonaaleista ja väripisteistä, joka pitää tumman taustan koossa.
Teos on toteutettu 70 x 55 cm:n kokoisena Leonardo-kankaalle, jonka pinta on satiinipintainen - ja juuri tässä teoksessa se osoittautuu hyödylliseksi. Syvä musta pysyy peittävänä ja heijastamattomana myös sivulta tulevan valon vaikutuksesta, kun taas vaaleat osat - oranssi sirppi oikeassa reunassa, keltaiset täplät taustan yläpuolella - heijastavat hillittyä hohtoa, joka nostaa ne hieman esiin pinnasta. Heijastukset eivät peitä aihetta häiritsevänä kiiltävänä kalvona, vaan liikkuvat pehmeästi pinnan yli; pimeys nielaisee ne, ja värisaarekkeet ottavat ne vastaan. Musta koristekehys, Trina, jonka kapea lista on 20 mm leveä ja 35 mm korkea, kehystää kankaata; sen mattapintainen profiili jatkaa kuvan taustan mustaa väriä seinälle asti. Kankaan reunan ja kehyslistan väliin jää näkyviin kapea varjorao, joka antaa tasaiselle teokselle tuntuvan syvyyden. En olisi ennen ripustamista välttämättä arvannut, että juuri tällainen huomaamaton kehys sopii parhaiten tähän moniulotteiseen aiheeseen - valkoisen seinän edessä se kuitenkin sopii heti täydellisesti.